Clarity
July 8th, 2008
13 comments
Yesterday morning CB and I were flipping through morning cartoons and stopped on Nijntje. We watched it and I was thrilled to find that I didn’t have to translate it in my head at all. I understood the whole entire thing! In fact, attempting to mentally check every word like I usually do was cumbersome becuase I just simply understood it without having to search for English equivalences in my brain. Woohoo! I guess that means I have the fluency level of a preschooler now!
Check it out:
Categories: Expatriatism















Recent Comments